(공통) Diploma, Certificate 자격증의 차이점은?
Diplma와 Certificate 의 사전적 정의를 알아보겠습니다.
(네이버 영어사전, 위키백과)
(네이버 영어사전)
Diploma:
명사
1. 英 (대학의 학습) 과정, a two-year diploma course
2년제 과정
2. 졸업장; 수료증, a High School diploma
고등학교 졸업장
Certificate:
명사 (abbr. cert.)
1. 증서, 증명서, a birth/marriage/death certificate
출생/혼인/사망 증명서
2.자격증, 면허증; 자격, a Postgraduate Certificate in Education
(영국의) 교사 자격증
(위키백과)
디플로마 (어원 그리스어 δίπλωµα. díplōma, '접은 문서'란 뜻)란, 대학같은 교육기관에서 발행한 증명서, 증서로서, 이 문서를 수여받은 사람은 학문의 특정 과정을 마쳤거나 학위를 수여했음을 증명한다. 유럽에서의 고유의 학위이다.
Diploma & Certificate
간단하게 애기하면 Diploma는 "졸업장", Certificate" 은 "수료증"의 의미를 가지고 있습니다.
Diploma : 졸업 증명서, 자격증의 개념입니다.
짧게는 6주부터 6개월 등의 과정으로, 160시간 이상을 공부하게 되며, 수업과정을 마치면 졸업하고 나서 받는 전문학사 등의 자격을 얻게 됩니다.
Certificate : 졸업장의 개념보다는 교육을 받고나서 이수했음을 증명하는 수료증이라 생각하면 됩니다.
국내 혹은 해외의 기관에서 짧으면 몇일에서 몇개월동안 관련 교육을 받고 난 후, 학원장의 명의로 받게 되는 수료증입니다. 보통 공부하는 시간이 4주, 80시간 정도 되며, 다음 과정으로 넘어가기 위한 최소한의 자격 증명서입니다.
한국을 예로 들자면,
영어학원 같은곳에서 수강을 듣고 나면 "수료증"을 주게 되고, 대학교나 전문대 등 학교에서 수업을 들으면 "졸업장"을 준다고 생각하면 이해가 쉽습니다.
해외도 마찬가지로 어학관련 (ESL)에 속해있을 경우, 혹은 전문과정이 아닐 경우 대부분 Certificate이 발행되고, 전문과정이거나 대학과정일 경우 정부인증을 거쳐 Diploma가 발급이 가능합니다.
한국에서 운영중인 타 TESOL 과정들 중, 대부분 해외 TESOL과정을 가져와도 Certificate으로 발급 되는곳이 많습니다.
(공통) Diploma, Certificate 자격증의 차이점은?
Diplma와 Certificate 의 사전적 정의를 알아보겠습니다.
(네이버 영어사전, 위키백과)
(네이버 영어사전)
Diploma:
명사
1. 英 (대학의 학습) 과정, a two-year diploma course
2년제 과정
2. 졸업장; 수료증, a High School diploma
고등학교 졸업장
Certificate:
명사 (abbr. cert.)
1. 증서, 증명서, a birth/marriage/death certificate
출생/혼인/사망 증명서
2.자격증, 면허증; 자격, a Postgraduate Certificate in Education
(영국의) 교사 자격증
(위키백과)
디플로마 (어원 그리스어 δίπλωµα. díplōma, '접은 문서'란 뜻)란, 대학같은 교육기관에서 발행한 증명서, 증서로서, 이 문서를 수여받은 사람은 학문의 특정 과정을 마쳤거나 학위를 수여했음을 증명한다. 유럽에서의 고유의 학위이다.
Diploma & Certificate
간단하게 애기하면 Diploma는 "졸업장", Certificate" 은 "수료증"의 의미를 가지고 있습니다.
Diploma : 졸업 증명서, 자격증의 개념입니다.
짧게는 6주부터 6개월 등의 과정으로, 160시간 이상을 공부하게 되며, 수업과정을 마치면 졸업하고 나서 받는 전문학사 등의 자격을 얻게 됩니다.
Certificate : 졸업장의 개념보다는 교육을 받고나서 이수했음을 증명하는 수료증이라 생각하면 됩니다.
국내 혹은 해외의 기관에서 짧으면 몇일에서 몇개월동안 관련 교육을 받고 난 후, 학원장의 명의로 받게 되는 수료증입니다. 보통 공부하는 시간이 4주, 80시간 정도 되며, 다음 과정으로 넘어가기 위한 최소한의 자격 증명서입니다.
한국을 예로 들자면,
영어학원 같은곳에서 수강을 듣고 나면 "수료증"을 주게 되고, 대학교나 전문대 등 학교에서 수업을 들으면 "졸업장"을 준다고 생각하면 이해가 쉽습니다.