테솔인캐나다

테솔, 통번역 마스터과정, '수강료 최대 50% 지원, 1+1' 프로모션

모집기간 : 2026년 07월 23일부터 08월 31일까지 (선착순)

모집인원 : 50명

프로모션 혜택 : 테솔 마스터과정 신청시, 테솔 트레이닝 과정 전액 지원

ITT & BITT통번역 마스터과정 신청시, 통역 과정 전액 지원

프로모션 과정 : 테솔 마스터과정 (온라인테솔_디플로마 + 테솔트레이닝)

ITT & BITT통번역 마스터과정 (번역 + 통역 1,2급)

신청방법 : 홈페이지 또는 카카오채널 '테솔인캐나다'로 문의

캐나다 글렌컬리지의 테솔과 통번역 디플로마 자격증을 취득 할 수 있는 '테솔인캐나다'에서 마스터 과정 수강시,

최대 50%, 1,420달러'까지 수강료를 지원해주는 선착순 프로모션을 진행한다고 밝혔다.

**테솔 마스터 과정 (온라인테솔_디플로마 + 테솔 트레이닝)

~~정상가 : Online TESOL_Diploma (Course01, 1,460 CAD) + TESOL Traning (Course02, 1,420 CAD) = 2,880 CAD (캐나다달러)~~

프로모션가 : Online TESOL_Diploma (Course01, 1,460 CAD) + TESOL Training (Course02, 전액 지원) = 1,460 CAD (캐나다달러)

** ITT & BITT 통번역 마스터 과정 (번역 + 통역 1,2급)

정상가 : Business Translation (Course01, 2,500 CAD) + Business Interpretation (Course02, 1,320 CAD) = 3,820 CAD (캐나다달러)

프로모션가 : Business Translation (Course01, 2,500 CAD) + Business Interpretation (Course02, 전액 지원) = 2,500 CAD (캐나다달러)

Course01 : 온라인 테솔 (Online TESOL_Diploma)

프로그램 요약

*수강생들은 영어 학습 이론, 교수법, 교육과정 설계, 평가 전략 및 학급 운영 기법을 학습하게 됩니다.

*수강생들이 전 세계 다양한 교육 환경에서 영어를 가르칠 수 있도록 준비시키며, 의사소통 및 프레젠테이션 능력을 향상시켜 줍니다.

프로그램 목표

*교수 기술에 대한 실무적 지식을 활용한다.

*교육과정을 준비하고, 비판적으로 사고하며, 평가한다.

*효과적인 프레젠테이션을 구성한다.

*뛰어난 의사소통 및 발표 능력을 갖춘다.

*6주 정규코스 (10개 모듈 수업 + 퀴즈 + 중간시험 + 기말시험 + 최종 assigment 구성)

*취득 자격증 : 디플로마 + (오프라인 과정과 마찬가지로 160시간의 수업으로 인정되는) 수료증 + 성적표

'온라인테솔_디플로마'는 이론 교육에 비중이 높으며, '테솔트레이닝'은 이론을 실제 상황에 적용하는 실습에 더 큰 비중을 두고 있다는 차이점이 있습니다.

'테솔트레이닝'은 테솔 이론 과정을 완료한 후 진행되며, 실습 중심의 학습을 원하시는 경우 수강하시면 됩니다.

*테솔마스터 과정 = 온라인테솔_디플로마 + 테솔트레이닝

온라인테솔_디플로마와 테솔트레이닝 모두 각각 디플로마 자격증이 발급되며, 테솔트레이닝의 경우에는 'Glenn College 추천서'가 추가로 발급됩니다.

Course02 : 테솔 트레이닝 (TESOL Training)

프로그램 요약

*테솔 기초 과정을 이수하고 교수 역량을 한층 더 발전시키고자 하는 학습자를 위해 설계되었습니다.

*심화 수업 계획, 교수 전략, 그리고 교실 활동 설계에 중점을 둡니다.

*수강생은 직접 수업 시연을 준비 · 녹화하여 제출하고, 이에 대한 피드백을 받음으로써 성찰적 실천(reflective practice) 과정을 경험하게 됩니다.

*실제 수업 적용과 교수법에 대한 비판적 성찰을 강조합니다.

프로그램 목표

* 영어 수업의 핵심 요소를 분석한다.

* 영어 학습자를 위한 수업을 계획하고 설계하며, 진행 및 평가한다.

* 자신의 수업 활동을 비판적으로 성찰한다.

* 전문적 · 학술적 목적에 부합하는 정확하고 적절한 구두 발표 및 서면 성찰 보고서를 작성한다.

*6주 정규코스 (Advanced 온라인 실습 과정, 5개 모듈 수업 + 퀴즈 + 발표 + 기말시험 + 최종 assigment 구성)

*취득 자격증 : 디플로마 + 성적표 (+Reference Letter, 추천서 발급)

Course01 : Business Translation (ITT & BITT Level 1,2)

프로그램 요약

*본 프로그램은 비즈니스 환경에서 영어와 한국어 간의 전문적인 번역을 수행할 수 있도록 학생들을 교육합니다.

*비즈니스 관련 문서 작성에 필수적인 문법, 어휘, 문장 구조 및 문화적 뉘앙스에 대한 체계적인 훈련을 제공합니다.

수강생들은 뉴스 기사, 공식 비즈니스 문서, 일반적인 비즈니스 표현 등 다양한 텍스트를 번역하며, 영어-한국어 및 한국어-영어 번역 능력을 균형 있게 향상시키는 데 중점을 둡니다.

프로그램 목표

*비즈니스 관련 내용을 영어와 한국어 간에 정확하게 번역합니다.

*공식 및 비공식 비즈니스 커뮤니케이션 상황에 적합한 용어, 어조 및 형식을 사용합니다.

*번역문에서 어색한 문법, 부자연스러운 표현, 문화적 차이로 인해 발생하는 부적절한 요소를 파악하고 수정합니다.

*문장 및 단락 단위의 번역에서 문체적 일관성과 정확성을 유지합니다.

8주 코스_평가방법

*모듈별 개인 번역 과제

*중간 및 기말 번역 시험 (모듈 1~3 및 4~6)

*ITT 자격증 번역 시험 (모듈 1~6)

*GITA 자격증 번역 시험 (모듈 1~6)

*(ITT & BITT TEST : 70점 이상 ITT Business 2급, 80점 이상 ITT Business 1급)

Course02 : Business Interpretation (ITT & BITT Level 1,2)

프로그램 요약

*본 프로그램은 이중언어 구사 학생들을 대상으로 비즈니스 환경에서의 실시간 한영 통역 능력을 배양하기 위해 설계되었습니다.

*수강생들은 순차 통역, 시역(sight translation) 및 문화적 이해 능력을 함양하며, 어휘, 어조, 발화의 흐름 및 청취 이해력 향상에 중점을 두고 학습합니다.

*수료생은 회의, 프레젠테이션 및 비즈니스 대화 상황에서 한영 통역을 수행할 수 있는 역량을 갖추게 됩니다.

프로그램 목표

*비즈니스 상황에서 실시간 순차 통역을 수행할 수 있습니다.

*영어와 한국어 간의 의미, 어조 및 문화적 뉘앙스를 정확하게 전달할 수 있습니다.

*효과적인 통역을 위해 적절한 어휘, 발화의 흐름 및 청취 전략을 활용할 수 있습니다.

*비즈니스 통역 분야의 ITT 자격증 (1급 또는 2급) 취득을 준비할 수 있습니다.

*비즈니스 통역 분야의 GITA 자격증 (1급 또는 2급) 취득을 준비할 수 있습니다.

6주 코스_평가 방법

*주간 통역 과제 및 수업 참여

*중간 및 기말 통역 평가 (모듈 1~2 및 3~4)

*ITT 통역 최종 시험

*GITA 통역 최종 시험

(ITT & BITT TEST : 70점 이상 ITT Business 2급, 80점 이상 ITT Business 1급)

테솔, 통번역 마스터과정
'수강료 최대 50% 지원, 1+1' 프로모션

모집기간 : 2026년 07월 23일부터 08월 31일까지 (선착순)

모집인원 : 50명

프로모션 혜택

: 테솔 마스터과정 신청시, 테솔 트레이닝 과정 전액 지원

: ITT & BITT통번역 마스터과정 신청시, 통역 과정 전액 지원

프로모션 과정

: 테솔 마스터과정 (온라인테솔_디플로마 + 테솔트레이닝)

: ITT & BITT통번역 마스터과정 (번역 + 통역 1,2급)

신청방법 : 홈페이지 또는 카카오채널 '테솔인캐나다'로 문의

캐나다 글렌컬리지의 테솔과 통번역 디플로마 자격증을 취득 할 수 있는 '테솔인캐나다'에서 마스터 과정 수강시, 최대 50%, 1,420달러'까지 수강료를 지원해주는 선착순 프로모션을 진행한다고 밝혔다.

**테솔 마스터 과정 (온라인테솔_디플로마 + 테솔 트레이닝)

~~정상가 : Online TESOL_Diploma (Course01, 1,460 CAD) + TESOL Traning (Course02, 1,420 CAD) = 2,880 CAD (캐나다달러)~~

프로모션가 : Online TESOL_Diploma (Course01, 1,460 CAD) + TESOL Training (Course02, 전액 지원) = 1,460 CAD (캐나다달러)

** ITT & BITT 통번역 마스터 과정 (번역 + 통역 1,2급)

~~정상가 : Business Translation (Course01, 2,500 CAD) + Business Interpretation (Course02, 1,320 CAD) = 3,820 CAD (캐나다달러)~~

프로모션가 : Business Translation (Course01, 2,500 CAD) + Business Interpretation (Course02, 전액 지원) = 2,500 CAD (캐나다달러)

Online TESOL + TESOL Training

: Master Course

Course01 : 온라인 테솔 (Online TESOL)

(프로그램 요약)

*수강생들은 영어 학습 이론, 교수법, 교육과정 설계, 평가 전략 및 학급 운영 기법을 학습하게 됩니다.

*수강생들이 전 세계 다양한 교육 환경에서 영어를 가르칠 수 있도록 준비시키며, 의사소통 및 프레젠테이션 능력을 향상시켜 줍니다.

(프로그램 목표)

*교수 기술에 대한 실무적 지식을 활용한다.

*교육과정을 준비하고, 비판적으로 사고하며, 평가한다.

*효과적인 프레젠테이션을 구성한다.

*뛰어난 의사소통 및 발표 능력을 갖춘다.

*6주 정규코스 (10개 모듈 수업 + 퀴즈 + 중간시험 + 기말시험 + 최종 assigment 구성)

*취득 자격증 : 디플로마 + (오프라인 과정과 마찬가지로 160시간의 수업으로 인정되는) 수료증 + 성적표

'온라인테솔_디플로마'는 이론 교육에 비중이 높으며,

'테솔트레이닝'은 이론을 실제 상황에 적용하는 실습에

더 큰 비중을 두고 있다는 차이점이 있습니다.

'테솔트레이닝'은 테솔 이론 과정을 완료한 후 진행되며,

실습 중심의 학습을 원하시는 경우 수강하시면 됩니다.

*테솔마스터 과정 = 온라인테솔_디플로마 + 테솔트레이닝

온라인테솔과 테솔트레이닝 모두 각각 디플로마 자격증이

발급되며, 테솔트레이닝의 경우에는

'Glenn College 추천서'가 추가로 발급됩니다.

Course02 : 테솔 트레이닝 (TESOL Training)

(프로그램 요약)

*테솔 기초 과정을 이수하고 교수 역량을 한층 더 발전시키고자 하는 학습자를 위해 설계되었습니다.

*심화 수업 계획, 교수 전략, 그리고 교실 활동 설계에 중점을 둡니다.

*수강생은 직접 수업 시연을 준비 · 녹화하여 제출하고, 이에 대한 피드백을 받음으로써 성찰적 실천(reflective practice) 과정을 경험하게 됩니다.

*실제 수업 적용과 교수법에 대한 비판적 성찰을 강조합니다.

(프로그램 목표)

* 영어 수업의 핵심 요소를 분석한다.

* 영어 학습자를 위한 수업을 계획하고 설계하며, 진행 및 평가한다.

* 자신의 수업 활동을 비판적으로 성찰한다.

* 전문적 · 학술적 목적에 부합하는 정확하고 적절한 구두 발표 및 서면 성찰 보고서를 작성한다.

*6주 정규코스 * Advanced 온라인 실습 과정 (5개 모듈 수업 + 퀴즈 + 발표 + 기말시험 + 최종 assigment 구성)

*취득 자격증 : 디플로마 + 성적표 (+Reference Letter, 추천서 발급)

Business Translation + Interpretation (ITT & BITT Level 1,2) : Master Course

Course01 : Business Translation (ITT & BITT Level 1,2)

(프로그램 요약)

*본 프로그램은 비즈니스 환경에서 영어와 한국어 간의 전문적인 번역을 수행할 수 있도록 학생들을 교육합니다.

*비즈니스 관련 문서 작성에 필수적인 문법, 어휘, 문장 구조 및 문화적 뉘앙스에 대한 체계적인 훈련을 제공합니다.

*수강생들은 뉴스 기사, 공식 비즈니스 문서, 일반적인 비즈니스 표현 등 다양한 텍스트를 번역하며, 영어-한국어 및 한국어-영어 번역 능력을 균형 있게 향상시키는 데 중점을 둡니다.

(프로그램 목표)

*비즈니스 관련 내용을 영어와 한국어 간에 정확하게 번역합니다.

*공식 및 비공식 비즈니스 커뮤니케이션 상황에 적합한 용어, 어조 및 형식을 사용합니다.

*번역문에서 어색한 문법, 부자연스러운 표현, 문화적 차이로 인해 발생하는 부적절한 요소를 파악하고 수정합니다.

*문장 및 단락 단위의 번역에서 문체적 일관성과 정확성을 유지합니다.

(8주 코스_평가방법)

*모듈별 개인 번역 과제

*중간 및 기말 번역 시험 (모듈 1~3 및 4~6)

*ITT 자격증 번역 시험 (모듈 1~6)

*GITA 자격증 번역 시험 (모듈 1~6)

**ITT & BITT TEST : 70점 이상 ITT Business 2급, 80점 이상 ITT Business 1급

Course02 : Business Interpretation (ITT & BITT Level 1,2)

(프로그램 요약)

*본 프로그램은 이중언어 구사 학생들을 대상으로 비즈니스 환경에서의 실시간 한영 통역 능력을 배양하기 위해 설계되었습니다.

*수강생들은 순차 통역, 시역(sight translation) 및 문화적 이해 능력을 함양하며, 어휘, 어조, 발화의 흐름 및 청취 이해력 향상에 중점을 두고 학습합니다.

*수료생은 회의, 프레젠테이션 및 비즈니스 대화 상황에서 한영 통역을 수행할 수 있는 역량을 갖추게 됩니다.

(프로그램 목표)

*비즈니스 상황에서 실시간 순차 통역을 수행할 수 있습니다.

*영어와 한국어 간의 의미, 어조 및 문화적 뉘앙스를 정확하게 전달할 수 있습니다.

*효과적인 통역을 위해 적절한 어휘, 발화의 흐름 및 청취 전략을 활용할 수 있습니다.

*비즈니스 통역 분야의 ITT 자격증(1급 또는 2급) 취득을 준비할 수 있습니다.

*비즈니스 통역 분야의 GITA 자격증(1급 또는 2급) 취득을 준비할 수 있습니다.

(6주 코스_평가 방법)

*주간 통역 과제 및 수업 참여

*중간 및 기말 통역 평가 (모듈 1~2 및 3~4)

*ITT 통역 최종 시험

*GITA 통역 최종 시험

(ITT & BITT TEST : 70점 이상 ITT Business 2급, 80점 이상 ITT Business 1급)

테솔 & 통번역 마스터과정, 프로모션

프로모션_혜택

프로모션_절차

테솔_마스터 과정

Online TESOL_Diploma + TESOL Training : Master Course

ITT & BITT통번역_마스터 과정

Business Translation + Interpretation (ITT & BITT Level 1,2) : Master Course